Je me présente
Titulaire d'une licence fondamentale en langue, littérature et civilisation anglaise, je possède de nombreuses bases nécessaires à la traduction et la rédaction . J'ai effectué plusieurs tâches de natures et de domaines différents (la traduction et la rédaction des textes, documents et articles).
Actuellement je suis traductrice et rédactrice bénévole au sein d'une association ainsi traductrice et rédactrice Freelance . En janvier 2020 j’ai effectué un stage de traduction. Tout au long la période de stage, j'ai traduis des documents juridiques en français , anglais , en arabe et vice versa .
En décembre 2020, j’ai effectué un stage de linguistique pendant une période de deux mois, j'ai traduis des documents et des supports en IT du français vers l’anglais . Aussi je modifie et révise des contenus rédigés en français.
Mon profil freelancer
Pseudonyme : CyrineZ
ID : N000223
Pays : Tunisie
Spécialité : Traduction
Qui suis-je : Je suis rédactrice et traductrice spécialiste en traduction juridique , IT , littéraire et journalisme
Compétences & outils maîtrisés : arabe, français, anglais, italien, Word, PowerPoint, Excel, Illustrator
Niveau d'études : Universitaire
Disponibilité : 5 heures/semaine
Tarif horaire : 10 euros/heure
